극장판 -은하가 나를 부른다-에서
에밀리아가 바사라와 노래로 대결할때 부르는 노래입니다.

극장판이라해도 30분짜리에(아마 제로랑 동시상영이었을겁니다)
상당히 뜬금없는 내용이라서
처음 보시는 분에게 추천할 수 있는 내용은 아닙니다.
처음 보시는 분들은 대부분 안좋은 평들이 많더군요.

뭐, 에밀리아와 그녀의 노래 2개만으로도
충분히 가치가 있습니다만.








개인적으로 에밀리아를 좋아하니
찍을 것도 많더군요(笑)

나머지는 Heart&Soul과 같이.

流れ星をつかまえて
나가레보시오 츠카마에테
유성을 잡아

交わして行く BLACK HOLE
카와시테유쿠 BLACK HOLE
주고받아 가는 BLACK HOLE

どしゃぶりの雨に打たれ
도샤부리노아메니우타레
쏟아지는 비를 맞으며

寂しさに泣いたけど
사비시사니나이타케도
외로움에 울고있었지만

忘れられなかった LOVE SONG
와스레라레나캇타 LOVE SONG
잊을 수 없었던 LOVE SONG

不思議な力の
후시기나치카라노
불가사의한 힘의

答えどこにあるのか
코타에도코니아루노카
답은 어디에 있는걸까

Wow wow FLASH IN THE DARK

探し續けたい
사가시츠즈케타이
계속 찾고싶어

誰でも見てるような　夢じゃないはず
다레데모미테루요-나 유메쟈나이하즈
누구라도 보고있는 꿈은 아닐터

たとえ幻でも　必ず見つけ出す
타토에마보로시데모 카나라즈미츠케다스
설령 환상이라해도 반드시 찾아내겠어

その時を信じて　步き續ける
소노토키오신지테 아루키츠즈케루
그 때를 믿으면 계속 걸어가네.



眠れぬ夜に叫んだ
네무레누요루니사켄다
잠오지 않는 밤에 외친다

冬の嵐にほえた
후유노아라시니호에타
겨울의 폭풍에 울부짖은

歸らないあの季節が
카에라나이아노키세츠가
돌아오지 않는 그 계절이

胸を締め付けるけど
무네오시메츠케루케도
가슴을 꽉 조이지만

救ってくれるのは MELODY
스쿳테쿠레루노와 MELODY
나를 구원해주는 것은 MELODY

風のささやきと
카제노사사야키토
바람의 속삭임과

溢れる星たちの歌
아후레루호시타치노우타
흘러 넘치는 별들의 노래

Wow wow FLASH IN THE DARK

歌がある限り
우타가아루카기리
노래가 있는 한

かすかな光でも諦めないで
카스카나히카리데모 아키라메나이데
조그마한 빛이라도 포기하지마

見えない力が　目覺める時まで
미에나이치카라가 메자메루토키마데
보이지 않는 힘이 눈뜰 때까지

はるか遠い道を　たどり續ける
하루카토오이미치오 타도리츠즈케루
머나먼 길을 계속 찾아 떠날거야

いつまでも--
이츠마데모--
언제까지나--



たとえ幻でも　必ず見つけ出す
타토에마보로시데모 카나라즈미츠케타스
설령 환상이라해도 반드시 찾아내겠어

その時を信じて　步き續ける
소노토키오신지테 아루키츠즈케루
그 때를 믿으면 계속 걸어가네.

Wow wow FLASH IN THE DARK

歌がある限り
우타가아루카기리
노래가 있는 한

かすかな光でも諦めないで
카스카나히카리데모 아키라메나이데
조그마한 빛이라도 포기하지마

見えない力が　目覺める時まで
미에나이치카라가 메자메루토키마데
보이지 않는 힘이 눈뜰 때까지

はるか遠い道を　たどり續ける
하루카토오이미치오 타도리츠즈케루
머나먼 길을 계속 찾아 떠날거야

Wow wow FLASH IN THE DARK

探し續けたい
사가시츠즈케타이
계속 찾고싶어

誰でも見てるような　夢じゃないはず
다레데모미테루요-나 유메쟈나이하즈
누구라도 보고있는 꿈은 아닐터

たとえ幻でも　必ず見つけ出す
타토에마보로시데모 카나라즈미츠케다스
설령 환상이라해도 반드시 찾아내겠어

その時を信じて　步き續ける
소노토키오신지테 아루키츠즈케루
그 때를 믿으면 계속 걸어가네.

Wow wow FLASH IN THE DARK